ПИСЬМО ОДНОГО ГРАЖДАНИНА
К ВЕРНОМУ СВОЕМУ ДРУГУ.

Нашел я средство удовольствовать ваше любопытство, по вашей ко мне благосклоности, начертанием малых строк сего изъяснения, расположенного, по вашему желанию, не сомневаясь, впрочем, что вы довольное о всем сведение, имеете.

Рисунок. Донесение капитана И.Г.Андреева руководству Сибирского корпуса с его подписью. Копия факсимиле.

Но местное мое здесь пребывание, в рассуждении здешнего климата, думаю, нечто вы из повествований моих найти можете иногда полезное. Не поскучте, пожалуйте, сим моим откровением, ибо вы знаете, что не столько я искусен в истории, а особливо в минералогии и физических замечаниях и познаниях, а пишу к вам по дружески, как возможно просто, надеясь совершенно, что вы, по благоразумию своему, что иногда найдете недостаточного, взыскать с меня не можете, а сделаете в том дополнение сами. Сколько сведение мое постигает, то в средине XV века после Рождества Христова и во время в России царствования государя царя и великого князя Иоанна Васильевича Грозного, известно вам довольно из российской истории и летописей, по учинившимся от донских казаков бунтам, и которые разбойничали по Волге и в Астрахани, наводя многие беспокойства, к усмирению коих посланы были с Москвы войска. Оттоль бежал один атаман Ермолай Тимофеев с несколькими тысячами людей, и как оному не было где в России укрыться от гнева государева, решился обратить поход свой в древний Гиперборей, где, завоевав в 1585 г. Сибирское царство, победив хана Кучума, взяв у него столичный город Искер, принеся повинную государю и получа прощение, положил основание Сибири, где мы ныне счастливо и пребываем. О которой говорить, считаю выше сил моих, а о местном моем пребывании изъясню вам ниже следующим.
Страна сия Азия именовалась из древности Гипербореем, а потом Восточною и Великою Тартариею, а ныне называется просто Сибирь. Местное мое пребывание есть полуденной страны в части принадлежащего прежде владению Зюнгорскому, при великой реке Иртыш, которая течение свое "меет от древних хинцов или Китайского государства чрез великое озеро Нор-Зайсан, и пресекает в 49° северной ширины камень гор Алтайских, при устье коих, в царствование великого государя императора Петра Первого, в 1721 г., построена крепость Устькаменогорская в север, к столичному бывшему городу в Сибири Искеру, коего не доезжая от Тобольска к Абалаку 3 верст на высоком холме, обнесенный тремя валами остаток виден. Он лежит от Тобольска в 24 верстах под 58° сев. шир.; впадает устьем в великую реку Обь, ниже оного в 500 верст. Река же Обь, течение своей ведя вершинами из Алтайского камня, соединенными двумя реками, Биею и Катунею, впадает в Ледовитое море. Река же Иртыш открывается льдом весною обыкновенно не позже апреля 10-го, а покрывается не ранее 15-го ноября. Ныне же в Сибири, по взятии и по совершенном покорении обитающих народов, столицею Сибири город Тобольск, коему имя придано по впадающей реке Тоболу под самым городом. Место обитания моего крепость Семипалатная, которая, по заведении Иртышской линии, построена была в 1718 г., по правую сторону р. Иртыша, на весьма низком и горами песчаными поросшем сосновым лесом окруженном месте; закрыта от р. Иртыша многими островами и лесом, что и примечается, что по обыкновению ль тогдашних времен, или же обстоятельств каковых, в случае заведения линии для укрывательства от народов, лежащих к полудню, как-то зюнгорцев и Казачей орды, что ныне
киргиз-кайсаки, чтоб оные дали свободное время на их построение; ибо вся линия в таких местах расположена была, и управляема была сначала воинскими чиновниками стоящих в ней войск, а с 1772 г. комендантом полковничья чина. И тако, существовав, оная по 1776 г., сорок два года, восприяла перемену, как видно из обстоятельств, как оная лежала на весьма низком и кругом болотистом месте, от чего усиливались в людях многие и неизлечимые болезни. А сверх того в бытность в Сибири у командования корпусом и линиями генерал-поручиком Шпрингером назначена с 1764 г., к перестроению; а начата уже перестройка и заложена 1776 г., мая 18-го вверх по Иртышу, в 16 верстах, на месте, где находились семь чудских полат [73]. О которых в Сибирском летописце значит, что посыланный из Тобольска в Китай сын боярский Байков в 1654 г., в своем путешествии написал, что жил в них один калмыцкий лама, и почитали их за монастырь. Который имел при себе бухарцев, кои пахали пашню и сеяли пшеницу, ячмень, просо и горох. В сих же полатах, в сии времена, найдены были разные письма, писанные на черной лощеной бумаге золотыми литерами, которые были от государя императора Петра Великого посланы для перевода к славному, тогда, бывшему, французскому переводчику Флормонту, и оказались яко бы языка
древнего манжурского. Но во времена государыни Анны Иоанновны выправлены оные российскими обучившимися в Пекине переводчиками, что они были тангутского языка.
1778 г. - заведена полумаяк казенная пильная и мучная мельница. В 1798 г. велено построить нижний казачий форштадт, а равно перенести слободку в верхний форштадт. 1784 г. - заселена деревня Стеклянская. 1804 г. - упразднен город и переведен в крепость Бийскую. (1 От слов: "1778 г. заведена" до слова: "Бийскую", позднейшая вставка на поле. [Прим. Г, П.]).
Заложена на высокой горе, коя высотою от горизонта воды 7° и 5' фут, по правую сторону течения реки Иртыша крепость четвероугольная с вытянутыми бастионами, полигон оной внутреннего заложения 200 сажен, укреплена по регуле фортификации рвом и бруствером, выкладенным дерном, а напоследок некоторые нужные места и диким камнем. Окружается с востока луговым местом, которое отстоит от крепости на 8 верст к реке Иртышу, некоторыми островами и займищами и пресекающими из оной несколько протоками, с полудня - - река Иртыш и за оным степь киргиз-кайсаков, чистое и открытое место, по которой в виду от города никакого лесу не видно, как только к стороне SW прилежат каменные горы Семейтау, отстояния до оных 40 верст; с западной - ровное и чистое место на три версты до урочища Спуска или же и Малого Борка, где с сей горы спуск на низкое луговое место; и сверху прилежит сосновый бор, отстоит в 5,6 и 7 верстах, в виду крепости, называемой Шульбинской, который начало своей имеет вверх по р. Иртышу, в 80 верстах от речки Шульбинки, впадающей с правой стороны в р. Иртыш. При устье, которой и на линейной дороге с начала заведения линии бывал завод Шульбинский, заведенный известным в России заводчиком горных дел Акинфием Демидовым, который также заводил и Колыванские горные заводы, а потом поступил в казенное ведомство. Но, сей завод, уже лет с 30, как совсем упразднен, а ныне в оном видны некоторые следы рва и вала, и в плотине кладовых, выкладенных из дикого камня и два двора, в коих присмотрщики лесовые жительствуют; ибо сии леса принадлежат ведомству горных заводов. Продолжаются же леса сии вниз по реке Иртышу даже до крепости Ямышевской, известной по соляному озеру Ямышу.
По наблюдению г. Гришова, крепость Семипалатная под 50° и 34 мин. северной широты, растояние от престольного града С.-Петербурга 3595 верст 197 сажен; от смежных Тобольского наместничества, от города Омска Иртышскою линиею чрез крепости Железинскую и Ямышевскую 690 верст 3 саж.; Колыванской губернии по Колыванской линии до города и крепости Бийской, чрез крепость Устькаменогорскую, 591 верст 197 саж. Открыта сия крепость городом, по назначению колыванского губернатора Миллера, 1783 г., октября 19 числа. Внутреннего в оной строения: церковь каменная во имя Знамения Богоматери с двумя приделами, по правую - Святых Антония и Феодосия, по левую - великомученика Георгия; домов в оной казенных для гарнизона достаточно, а равно и партикулярных, по большей части воинских чинов, до 175; колодцев водяных 19; жителей, в рассуждении неравного состояния воинских команд, определить не можно, но обоего пола считается до 900 душ. Жители же города, как по большей части военные, торгов, ремесл особливых, тоже фабрик и заводов, никаких не имеют, чем бы было иметь пропитание, и ярманочного торга ни в которое время года не бывает. А состоит торг при сем городе при учрежденной пограничной таможне, который производится в меновной слободке, с 400 саж. от крепости построенной, с выходящими ташкенцами, бухарцами; а иногда выходят караванами из городов Китайского владения, как то: Аксуя, Кашкара и проч., и с киргиз-кайсаками. С российской же стороны купечество приезжают разных городов, а особливо из Казани, Тобольска, Тюмени, Тары, Курска и Оренбурга. И с российской товары отпускаются: сахар, выдры и бобры немецкие, кожи красные и черные, сукна, маржан, канцелярское семя, жемчуг, золото в литрах, и многие шелковые и ситцевые товары, воск, оловянная посуда и медная, и всякой мелочи, железные котлы, таганы, капканы, чоты, ножи, топоры, чугунные чаши, и прочее. Напротив того получаются от ташкинцев и бухарцев разные шелковые материи как-то: ленты (?), канфы, фанзы, парчицы, бархаты, лянзы, канчи, бумажные выбойки, бязи, дабы, занавески, разные халаты, бумага пряденая и хлопчатая, табак, пшено сарачинское, ягоды урюк, кышмыш; звери: барсы, юлбарсы, медведи, волки, лисицы, куницы, зайцы, как белые, так и степные серые, степные кошки. И от киргиз-цОВ - лошади, рогатый скот, армяки, мерлушки, овчины, бараны, козлы и разный зверь: волки, лисицы, зайцы. И простирается не менее сей торг 300 000 рублей. Отвозятся сии товары в разные города, но по большей части в Ирбитскую и Макарьевскую ярмонки; тоже выменной от киргизцев скот продается большими партиями приезжающим саратовским, курским и екатеринбургским купцам, а тобольские за избытком отгоняют своими работными людьми. Жители же для пропитания своего никаких изделиев не имеют, кроме малой части варения мыла и выделки кож, а довольствуются в рассуждении климата скотоводством. Хлеб и прочие харчевые припасы получают покупкою привозной с р. Бурлы, из деревень верст за 300 с р. Оби, возят оный за 400 и 500 верст, а из ведомства Устькаменогорскогз за 100 и более. Покупается четверть оржаной муки не менее 3 рублей, пшеничная - - по 60 и по 70 к., круп яшных четверть - по 5 р.; также привозится просо, горох, семя конопляное, и продается от 40 и 60 коп. пуд. Но что касается до земледелия, в ближайшем расстоянии сеется малым количеством пшеница, овес, ячмень, просо, горох, конопля, льны, озимая пшеница и рожь. Но в рассуждении песчаных и солонцоватых земель и великих жаров, не имея никогда благовременных рос и дождей, урожай бывает весьма недостаточен, о чем стараясь, домоводцы начинают уже пашни свои сдабривать по образу здешних древних жителей, окапывать рвами, делать плотины и пускать воду. Напоследок видя, как кажется, сии затейливые упражнения с таковыми трудами, не приносящими избытков за свое трудолюбие, решились при заведенной ниже крепости Семипалатной Стеклянской деревни, крестьянами отысканной за бором в отстоянии 30 верстном при урочище Бель Агач, на чистом оного увале разводить свои пашни с довольным избытком, что, видя, и в крепости Семипалатной многие решились сию там пашню разводить. И время от времени так оная по вольности и удобности земли распространилась, что многие чиновники из гарнизона отставные, купечество, мещанство, казаки, многие татары, даже и
киргиз-кайсаки из числа верноподданных, застроя многие для спокойствия покои и дворы выстроивши, обзавелись своими пашнями и урожаем разных хлебов, а особливо разных родов пшеницы, до такой степени доведено, что в 1819г. одним богатым купцом накуплено было несколько тысяч пудов, как видно, для отправления на судах по эху, что в части сей был великий неурожай в хлебе по 1 руб. вещей (?) пуд в год срока, а на наличные деньги по 85 и по 70 ю пуд, а сверх сего сколько оной вывозится за границу из всех мест киргиз-кайсаком, а по сему и причесть можно сию часть благословением божьим; (2 От слов "напоследок, видя, как кажется, сии затейливые упражнения" до слов "благословением божьим" позднейшая вставка: тут же прибавлено: "По повелению главнокомандующего генерала Скалона заведена при оной крепости и выше от станца Озерного, а от крепости Семипалатной в 25 верстах, казенная мельница, и леса к оной отведены в 1779 году от Кабинета на 10 верстное в бор расстояние, выше оного полумаяка в 6 верстах, продолжающиеся вниз до станца Глуховекого" [Прим. Г. П.]). А также старался некто о разведении пшена сарачинского посевом. Но случающиеся в здешнем климате в июле месяце великие по ночам иней приходить оной в зрелость препятствуют, а также пропадает от сего и гречуха. Не умолчу же внесть для примечания и сего, что пшену сарачинскому здесь мало времени, как оному обыкновенно должно иметь растение до зрелости шестимесячное, а в здешнем климате времени плодам есть, полагая ранний год апреля с 15-го сентября по 15-е, а по тому недостаточно; и великие уже приходят холоды, по чему не успевает. В прочем же, что принадлежит еще к описанию сему и сведению по частям, при сем описано. Земля большею частью поверхностию песчаная на грунте камня шиферного, и около бору при мокрых местах, называемых сограх, черная, но смешанная с песком же и солонцами; по степям же великая часть земель солонцоватых и ни к каковому употреблению неспособных; в лугах и займищах и островах голешники, смешанные с песками, но редко частию глинистая и иловатая, на коих бывают сенокосы; весьма бы оные употребить можно было под хлебопашество, ежели б было их довольно. Каменья, как и весь грунт в окружности, шиферного, а по тому же многие по реке голешники, и булыжник, и голыши, а также во множестве хрящеватых и хрупких (?), кои употреблять можно на жернова, между прочими хотя и находится точильной, но весьма твердый, не весьма удобный, который помощью перекаления в огне употреблять на сие можно. Аспидной камень от речки Шульбинки вверх по р. Иртышу во множестве, который на разные поделки достают весьма способно и делают из него столешницы и для надгробных надписей, и доски для употребления арифметического. Известной весьма крепкий с поростьями кварцовыми род совершенный серого мрамора находится в 90 верстах вниз по реке Иртышу, на правой стороне реки Иртыш, между станцами Черемуховой Забоки и Грачевским, из коего выжигается известь весьма трудно, а также и достают оный из горы бурением и рвут порохом, которая доставляется вниз по р. Иртышу в крепость Омскую на построенных барках к казенному употреблению, а равно в крепости Ямышевскую и Железинскую. Белой камень мягкий из рода белой отверделой глины, из которого свободно можно выделывать инструментами всякие вещи, карнизную и штукатурную работу, лежит в горе прямо станца Белого камня в 5 верстах, а доставать можно из горы глыбами по изволению. Левкась по большей части собирается во множестве под сыпучими ярами возле р. Иртыша, который пережигается и составляет алебастр, для работ штукатурных; доставляется вниз по реке на судах даже и в Тобольск. О прозрачных же каменях я здесь умолчу, ибо оные в каких местах находятся, в сочиненной мною истории на киргиз-кайсаков описаны. Но сказать также надобно, что находится, хотя не так много, но довольно, яшмы красной и зеленой и из рода порфиров разноцветных, каковые точно обрабатываются на казенных в заводе Локтевском фабриках, а по тому же трепел выше Озерного станца в горе. Глины белая во множестве в лежащих по р. Иртышу в ярах, употребляется на беление; красная, фиолетовая, желтая вохра также находится в ярах и горах во множестве; серая горшечная, из которой выделываются горшки, кирпичи и черепица, из коих наилучшая синеватая, - в форп. Шульбинском; синяя находится в бору и лежит под сыпучим песком глубиною 9 фут, из коей ежели сделан будет какой сосуд, выходит весьма, по клейкости ее, чист, но как по обыкновению будет обварен, даст белый весьма цвет с черными пятнами, весьма видом изрядный, но, напротив, того, когда налит будет водою, несколько постояв, развалится и составит мягкую глину первобытного своего существа. Воды: в реке Иртыш белая, и как оная течение свое имеет по большей части по камню быстрое, чистая и здоровая, и всегда холодна; в колодцах - чистые ключевые и весьма холодные, но минеральные к варению жестокие и упругие; ключи, коих во множестве истекает из под бору, из многих составляются небольшие речки равного с колодцами свойства, из числа коих в 2 верстах от города по текущей речке на чистом песке временно выбрасывает песок с водою на подобие фонтанов и никогда не потихают. В лежащих небольших озерах воды по большей части ключевые и кои грунт содержат каменистый. От крепости
Старосемипалатной вниз в 2 верстах находится ключ, текущий из горы из самого бору, весьма достоин примечания; ибо оный вытекает как из печи и льется во множестве, так что составляется от него речка, в коем вода всегда чиста и прозрачна. Временем выходит в сие жерло рыба и, показався, обращается во внутренность же оного; глубина великая, и чтоб туда какой тягости опущено, не было, стремлением текущей из него воды выбрасывает вон, по чему оный и прозван пречудным источником. В пределах сих находятся леса: сосновый Шульбинского бору, употребляется на разные домовые строения и постройку судов и барок, кои ходят вниз по р. Иртышу; коренья оного употребляются на плетение разных изделиев, высиживается смола и шишки, в марте месяце собираются в аптеку; березовой, коего весьма недостаточно; осина посредственно; ветла, тополь, осокарь островные деревья, употребляются как на домовое строение, лодки, дрова, а ветлу, по чистоте ее, употребляют по нужде и для резной работы; тальник речной и чернотал употребляются на обручи, вязья и загородки; черемуховое, коего достаточно, приносит ягод довольно, но временно, а обыкновенно чрез два в третий год, употребляется в пищу, кою высушивают и делают из нее муку; калиновое приносит ягоды, употребительные к пище; бузина, сие дерево во многие и различные пригодно лекарства, кто знает силу свойства его; терновое колючее с иглами; крушина великое множество приносит ягод, но не употребительных; шиповое, коего цвет употребляется для двоения воды, называемой розовою; также по степям, особливо за бором; черный шиповник, имеющий ягоды черные, а не так как,
обыкновенный, имеющий красные; ягоды довольно употребительны для полевой птицы; малиновое весьма мало; смородиное черное, ягоды сего употребляют на варение конфектов и делается приятный напиток; жимолостное приносит изрядный цвет и ягоды, но не употребительны; боярышня приносит ягоды полевой птице в пищу; таволожник употребляется на трости и птичьи клетки; вересовое, растущее по каменным горам, приносит ягоды, употребительные на двоение водки, а дерево и хвои для курения в покоях и копчения мяса; гороховник, весьма издает приятный вид, когда цветет; ибо оный, цвет весьма густ и бывает разных цветов, алый, белый, но большею частию, желтый, много стручья и мелкий горох, но многие хозяева погрешают, что не имеют знания сбирать его для продовольствия в зиму голубей и прочей птицы. Что принадлежит до овощей, употребляющихся в пищу и растущих в огородах, сии суть: арбузы, дыни, огурцы во множестве, коими снабжаются: отвозом и другие места, морковь, бруква, свекла, репа, бастариак, петрушка, сельдерей, разные горохи, бобы, как русские и турецкие, лук репчатый, сеянец, чеснок, маис, шалфей, зоря, мак махровый и простой, табак вергинский и простой; цветы: рожи, васильки, шапочки, ноготки, бархатцы, бальзамины, астры, фиалы, камвоилиус и проч. Имеют произрастение ягоды: клубника, костеника, ежевика, смородина черная, черемуха, боярышня, жимолостные, шиповные, калина, крушина и бузина. Земляные же растения: грибы белые, березовики, красные, осинники в бору, маслянники и рыжики, грибы на островах, по тому же грузды, но весьма бывают, сухи и горьки, требуют многого мочения, шанпиньоны; хмель растет по займищам и островам во множестве; ибо рождается года через два и три, в урожайный, год продается не более 40 и 50 коп. пуд, а иногда и по рублю. Полевые травы: степные места покрыты кипцом. и острецом, солонцеватые, песчаные и хрящеватые острецом и малою полынкой, а луговые низкие места, кои: приносят сенокосы, пырей, черноголовник, белоголовник, крестовник, девясильник, шелковник, а при мокрых и низких местах кундрак и осока, дикие конопли, лебеда, полынь, хвощь, крапива, молосник, одолен, ветреница одномесячная, стародубка, боровой чай, чертополох, зверобой лутовый и каменный, дикий шалфей, душица, подорожник, ветреница, горлянка, богородская, перелой, Воробьеве семя, папоротник, брунец двух родов, воронец, плакун и при реках ир и камыш, и прочие неизвестные травы, коих употребление и пользы описывать как много и не мое дело, а ботаническое, оставляю. Теперь, сказав я, сколько знал, о растениях, приступаю объясниться о животных и насекомых. О зверях: маралы в малом количестве в борах, козлы дикие и белка, называемая телеутка, самая наилучшая по всей Сибири; промышляется по борам ружейною стрельбою и продается против прочей белки весьма дороже; сайги по степям, кабаны по озерам и камышам; волки, лисицы, зайцы, барсуки, тарбазаны: домовые же: лошади, быки, коровы, овцы, козлы, свиньи разных родов, собаки и кошки; полевые птицы: лебеди, гуси, стерхи, журавли, аисты, драхвы или дудаки, утки разных родов, глухари, тетеревы, белые куропатки, куропатки серые, трепеты, ястребы, чеглоки, мышелов, орлы, коршуны, вороны, сороки, галки, степные зеленые воронки, ласточки, стрижки, воробьи, жаворонки, синички, пиголицы, петушки, горленки, кулики большие и малые; бекасы, авдошки, желны, дятла, ремезы, щеглы, соловьи, иволги, скворцы черные, розовые, полуночники, водяные воробьи, жуланы, зимушки, овсянки, мяснички, кокушки, фыны, бакланы, нетопыри; домовые: гуси, утки, индейки, куры, павлины и голуби. Рыбы: осетры, стерляди, таймени, нельма, щука, язи, окуни, подъязки, сороги, плотва, ерши, ельцы, налимы, караси, лени, нескозобы. Гады и насекомые находятся: змеи черные и серые, ужи большие и малые, кои детей выводят из яиц; ящерицы черные, серые, желтые и зеленые; лягушки тихие серые, зелоные, водяные белые и земляные черные; тарантулы большие и малые, о вреде коих физики довольно испытала, но в здешних местах вреда от них не бывает; плод приносят в яйце, кой за собою, как на нитке, волочат, и выходит из него невероятное множество, и поколь они малы, всех их носят на себе: ибо на оном, как на корпусе и ногах, сидит их великое множество, а когда уже выросши помещаться им будет не можно, с него сходят; слепни, пауты, строки комары, мошка, кобылки разных родов, букашки красные, и черные и пестрые, стрелки, бунчаки ночные, бабочки или метляки, земляные черви, мизгири, мухи, тараканы желтые многоплодные, сверчки, блохи, клопы, осы и шершни, коих всех описать никто, думаю, не осмелится, а довольно нам известных и видимых без дальнего затруднения микроскопов. За всем сим полагаю примечание в рассуждении климата бывающим иногда непогодам и приключившимся чрезвычайностям воздушным. Ветры бывают жестокие и продолжительные, по большей части от SW, при коих бывают обыкновенно ненастные дожди, но сие случается редко; ибо великие жары, летом приносят великие громы и грады, а особливо в июле месяце; ночи холодные, но мало росы. Случаются также и землетрясения, а иногда с подземным стуком, кои по годам и числам в сочинении сем описаны. Болезни: по большей части весною и осенью, лихорадки жестокие и продолжительные, от которой опухоли и водяные приключаются; горячки гнилые с поносами, иногда кровавыми; чесотки, судороги, и ветреная, называемая сибирская язва, которые все господами медицинскими чинами по времени вылечиваются. И так, окончав сие, не наскучил ли вам, описывая всякой вздор и вами сведомый? Но потщусь впредь быть воздержаннее.